Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Wolffs Hill Valley GmbH
Esenser Str. 98
26489 Ochtersum

Vertreten durch die Geschäftsführer

Christian Wolff
Karin Wolff

Kontakt

Telefon: 
E-Mail: info@wolffshillvalley-ferienwohnungen.de

Handelsregister

Registergericht: Amtsgericht Aurich

Handelsregisternummer: HRB 207059

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz

DE 368399902

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Die Europäische Kommission stellte bis zum 20. Juli 2025 eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit. Diese wurde inzwischen eingestellt und steht nicht mehr zur Verfügung. Ein Link auf die frühere OS-Plattform ist daher nicht mehr erforderlich.

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Wolffs Hill Valley GmbH
Esenser Str. 98
26489 Ochtersum

Vertreten durch die Geschäftsführer:
Christian Wolff und Karin Wolff

Telefon: [bitte ergänzen]
E-Mail: info@wolffshillvalley-ferienwohnungen.de

3. Hosting

Diese Website wird über STRATO gehostet.

Beim Besuch unserer Website erfasst STRATO verschiedene Server-Logfiles. Hierzu gehören insbesondere:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Browsertyp und Browserversion

verwendetes Betriebssystem

Referrer-URL

Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unserer Website.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name und Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie über die entsprechende Einwilligungserklärung im Kontaktformular erteilen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Buchungsanfragen über Webplanner

Für die Verwaltung unserer Ferienwohnungen sowie die Bearbeitung von Buchungsanfragen nutzen wir das Buchungssystem Webplanner.

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage stellen, werden die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer möglichen Buchung verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Webplanner finden Sie unter:

https://www.webplanner.de/datenschutz

8. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standortes verwenden wir Google Maps.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Bei Nutzung von Google Maps können personenbezogene Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Server von Google übertragen werden. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.

Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

9. Google Fonts

Soweit auf dieser Website Google Fonts verwendet werden, erfolgt deren Einbindung ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy

10. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies.

Darüber hinaus werden optionale Dienste wie Google Maps oder Google Fonts ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

Auskunft nach Art. 15 DSGVO,

Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,

Löschung nach Art. 17 DSGVO,

Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,

Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO,

Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO,

Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

13. Beschwerderecht

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

14. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: Juli 2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.